Tiny tips for time management

We’re all busy translating, but self-employment requires effective strategies for self-management and productivity. Here are a few tips for making the day go smoothly. Start your day the organised way Spend the first fifteen minutes of each day planning your schedule....

read more

Spanish Chamber of Commerce in Hong Kong

Spanish Chamber of Commerce in Hong Kong Norak Asia Pacific has a meeting with the president of the Spanish Chamber of Commerce in Hong Kong, Marisa Flores, along with the Senior Trade Commissioner of Spain Cristina Teijelo and the new secretary general of the Chamber...

read more


We’ve all heard of agoraphobia, claustrophobia and arachnophobia… but how about xenoglossophobia? Since this is a translation blog, I guess it’s something that doesn’t affect you, because xenoglossophobia is actually the fear of foreign languages. It is considered a...

read more

Gaslighting. Are you losing your mind?

There hasn’t been much time for fun this summer. It’s been a never-ending stream of urgent translation jobs and high temperatures. The beach might be five minutes away, but August is here, and I haven’t set foot on the sand. Nevertheless, I’ve still enjoyed my summer...

read more



Here are some key facts and figures about the company:

Years of professional experience

Certified translators

Language combinations

words per month

Clients to date

Offices around the world

[Total_Soft_Gallery_Video id=”1″]

norak is by your side

Norak is a language service provider with more than 25 years of experience. This is an introductory video to all the services we offer.

[Total_Soft_Gallery_Video id=”2″]

Welcome to London

For every translation, transcreation or localization services that you may need, we opened our new office in London. Find out more at

Ask us for a translation quote:
quick, simple and no obligation.

Ask us for a translation quote:
quick, simple and no obligation.